learn_tidy_skill() prints detailed instructions for performing a specialized
R package development task the way the tidyverse team does. It's primarily
designed to be called by AI coding agents: the AGENTS.md created by
use_tidy_agents() tells agents when to read each skill.
